Übersetzungen

Sprachen

globe

Dank unseres großen Übersetzer-Teams können wir Übersetzungen in alle europäischen Sprachen anbieten (andere Sprachen gerne auf Anfrage). Sie möchten Ihr Dokument direkt in 10 Sprachen übersetzen lassen? Kein Problem – regelmäßig führen wir multilinguale Projekte durch und erfüllen dabei stets anspruchsvolle Qualitätsanforderungen.
Die von unseren Kunden am häufigsten benötigten Sprachkombinationen sind:

  • Deutsch <> Englisch
  • Deutsch/Englisch <> Französisch
  • Deutsch/Englisch <> Italienisch
  • Deutsch/Englisch <> Spanisch

 

Fachgebietefocus

Wir arbeiten für Kunden aus ganz verschiedenen Branchen, wobei wir viel Wert darauf legen, dass unsere Übersetzer weitreichende Kenntnisse im jeweiligen Fachgebiet aufweisen, denn nur so sind 1A-Übersetzungen möglich.

Eine kurze Übersicht über die Fachgebiete, in denen wir am häufigsten arbeiten, sowie einige konkrete Beispiele:

  • Marketing / Werbung (z. B. Webseitentexte, Broschüren etc.)
  • Pharma (z. B. Material für klinische Studien, IQWiG-Berichte etc.)
  • Tourismus (z. B. Webseiten von touristischen Regionen in Deutschland/Schweiz/Österreich, Beschreibung von touristischen Angeboten, Broschüren, Flyer etc.)
  • Recht (z. B. Kaufverträge)
  • Marktforschung (z. B. Umfragetexte)
  • Technik (z. B. Bedienungsanleitungen)

 

Qualitätquality

Qualität steht für uns an erster Stelle. Aus diesem Grund besitzen alle unsere Übersetzer ein Übersetzer-Diplom und langjährige Berufserfahrung. Die Zielsprache ist grundsätzlich die Muttersprache des Übersetzers. Sie können sich also darauf verlassen, dass unsere Übersetzungen flüssig und ansprechend formuliert sind und die Botschaft des Originals sicher in die andere Sprache transportieren. Und weil vier Augen mehr sehen als zwei werden bei uns alle Übersetzungen zusätzlich durch einen zweiten Übersetzer gründlich lektoriert.

 

Preisedeal

Aufgrund unserer effizienten Organisation und Arbeitsweise bieten wir Ihnen attraktive Preise. Überzeugen Sie sich selbst und fragen Sie ein unverbindliches Angebot an!
Schicken Sie uns Ihre Dokumente einfach per E-Mail zu – wir melden uns umgehend mit einem überzeugenden Angebot und einem möglichen Liefertermin zurück! Selbstverständlich gewährleisten wir für Ihre Unterlagen höchste Vertraulichkeit.